Legal Notice / Impressum

1.1 Gesetzliche Angaben. Die folgenden Angaben werden gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) und § 18 Abs. 1 Medienstaatsvertrag (MStV) bereitgestellt.

DIENSTEANBIETER / BETREIBER Soufiane Boudarraja
GESCHÄFTSBEZEICHNUNG Maison The Five
UNTERNEHMENSFORM Einzelunternehmer
ANSCHRIFT Waldstr. 74, 65451 Kelsterbach, Hessen, Deutschland

1.2 Rechtliche Einordnung. Maison The Five ist eine Geschäftsbezeichnung von Soufiane Boudarraja und keine eigenständige juristische Person. Vertragspartner für Käufe über dieses Angebot ist Soufiane Boudarraja, handelnd unter der Geschäftsbezeichnung Maison The Five.

2.1 Direkter Kontakt. Für eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme, unmittelbare Kommunikation und die gesetzlich erforderliche vorvertragliche Erreichbarkeit stehen die folgende E-Mail-Adresse, Telefonnummer und das Kontaktformular zur Verfügung.

E-MAIL Soufiane.Boudarraja@soufbouda.com
TELEFON +49 152 2717 9992
KONTAKTFORMULAR Maison The Five Kontaktseite

2.2 Nicht-elektronischer Kommunikationsweg. Falls eine Person nach der elektronischen Kontaktaufnahme vorübergehend keinen Zugang zum Internet hat und deshalb keine wirksame Kommunikation fortsetzen kann, stellt Maison The Five auf Anfrage einen geeigneten nicht-elektronischen Kommunikationsweg bereit.

3.1 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE420562360.

4.1 Geltungsbereich. Dieses Impressum gilt ausschließlich für maisonthefive.com und den damit verbundenen EU-Onlineshop von Maison The Five. Andere Angebote oder Unternehmen unter dem Dach von Soufiane Boudarraja werden durch ihre jeweils eigene Anbieterkennzeichnung erfasst.

4.2 Operative Dienstleister. Technische, Zahlungs-, Produktions-, Fulfillment- oder andere operative Dienstleister werden nicht allein durch ihre Unterstützung des Angebots zum Diensteanbieter dieser Website oder zum Vertragspartner des Kunden. Maison The Five bleibt der kundenbezogene Ansprechpartner. Identitäten von Dienstleistern werden an der jeweils sachlich richtigen Stelle offengelegt, wenn eine gesetzliche Pflicht dies verlangt.

5.1 Hinweis nach dem VSBG. Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Amtliche Rechtsgrundlagen: § 5 DDG, § 18 MStV und § 36 VSBG und Art. 246a § 1 EGBGB.

ENGLISH / CONVENIENCE TRANSLATION The German section above is legally authoritative.

1.1 Statutory information. The following information is provided under Section 5 of the German Digital Services Act, the Digitale-Dienste-Gesetz or DDG, and Section 18(1) of the German State Media Treaty, the Medienstaatsvertrag or MStV.

SERVICE PROVIDER / OPERATOR Soufiane Boudarraja
TRADING NAME Maison The Five
BUSINESS FORM Sole proprietor
ADDRESS Waldstr. 74, 65451 Kelsterbach, Hesse, Germany

1.2 Legal status. Maison The Five is a trading name of Soufiane Boudarraja and is not a separate legal entity. The contracting party for purchases made through this service is Soufiane Boudarraja, trading as Maison The Five.

2.1 Direct contact. The following email address, telephone number and contact form are available for rapid electronic contact, direct communication and the legally required pre-contract contact route.

EMAIL Soufiane.Boudarraja@soufbouda.com
TELEPHONE +49 152 2717 9992
CONTACT FORM Maison The Five Contact page

2.2 Non-electronic communication route. If a person temporarily loses internet access after making electronic contact and therefore cannot continue communicating effectively, Maison The Five will provide a suitable non-electronic communication route upon request.

3.1 VAT identification number. VAT identification number under Section 27a of the German VAT Act: DE420562360.

4.1 Scope. This Legal Notice applies only to maisonthefive.com and Maison The Five's connected EU online store. Other offerings or businesses under the Soufiane Boudarraja umbrella are covered by their own applicable operator disclosures.

4.2 Operational providers. Technical, payment, production, fulfillment or other operational providers do not become the service provider of this website or the customer's contracting party merely by supporting the service. Maison The Five remains the customer-facing point of contact. Provider identities are disclosed in the relevant context when a legal requirement requires that disclosure.

5.1 VSBG notice. We are neither obligated nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Official legal references: Section 5 DDG, Section 18 MStV and Section 36 VSBG and Article 246a Section 1 EGBGB.

6.1 Related policies. The Terms and Conditions govern purchases and website use. The Privacy Policy explains personal-data practices. Neither document replaces this mandatory operator disclosure.

Related Maison resources: Terms and Conditions, Privacy Policy, and the Policies Hub.

NOTICE MAINTENANCE Maison The Five updates this Legal Notice when the operator name, service address, contact route, VAT identification, registration status or scope materially changes. The dated version in the Maison The Five Policies Hub is the current notice for this website.